Data & Language Technologies



Lexicode is a company that can help you convert data to and from a variety of formats, including RTF, PDF, CSV, XML, SGML, (X)HTML, flat-text databases, relational databases, e-books, etc. We are able to extract data from most binary or other non-human-readable formats, as well as recover your old data from legacy formats that are no longer supported by software vendors. We also convert data from paper to electronic and do Optical Character Recognition in multiple languages. We have expertise in Unicode and transcoding textual data between different encodings (character sets). Lexicode can help you make your data safe, reusable, and consistent with your workflow.

We also have a lot of experience in the compilation, translation and publishing of bilingual dictionaries, as well as in other lexicographical and linguistic jobs (e.g. compiling language corpora or terminological databases). We designed and implemented several simple but workable XML-based dictionary writing systems that were successfully used in a number of lexicographic projects.

An important field of our business activity is the promotion of electronic document formats in the pharmaceutical industry. In cooperation with our business partner Macron, we offer simple and cost-effective eCTD solutions to pharmaceutical companies.

Finally, we also specialize in multilingual typesetting. Using state-of-the-art Unicode-based pre-press technologies (e.g. Adobe InDesign), we have successfully prepared for print a large number of dictionaries, phrasebooks and other materials in a variety of languages and scripts.

In our projects we are always after automatic or semi-automatic solutions, thus avoiding unnecessary manual labor and reducing the chances of human error. We favor simplicity over complexity, standards-based software over proprietary. If we don’t find the right tool for a job, we develop one ourselves.

If you are interested in our services or need more information, please write to establish a contact. We will reply to your message as soon as possible.